Comment Utiliser Baqsimi – Baqsimi

Comment utiliser BAQSIMI?

Montrez à votre famille, à vos amis et à vos collègues l’endroit où vous conservez BAQSIMI et expliquez-leur comment utiliser le produit à l’aide des présentes directives.

Ils doivent savoir comment utiliser ce produit avant que vous en ayez besoin.

Important

Ne pas retirer la pellicule de plastique ni ouvrir le tube avant d’être prêt à administrer la dose.
Ne testez pas le dispositif avant de l’utiliser, car il ne contient qu’une seule dose de glucagon et ne peut pas être réutilisé.
BAQSIMI doit être administré par le nez seulement.
Veuillez lire les Renseignements destinés aux patients au sujet de BAQSIMI avant de l’utiliser

Préparation de la dose:

Tirez sur la bande rouge pour retirer la pellicule plastique.

Preparing the dose

Ouvrez le couvercle et retirez le dispositif du tube.

Attention: N’appuyez pas sur le piston avant d’être prêt à administrer la dose.

Administration de la dose

Tenez le dispositif entre les doigts et le pouce.
N’appuyez pas sur le piston avant d’avoir inséré la tige dans une narine. Autrement, la dose unique que contient le dispositif sera perdue.

Insérez doucement la tige dans l’une des narines jusqu’à ce que le ou les doigts touchent l’extérieur du nez.

Enfoncez complètement le piston. La dose complète est administrée lorsque la ligne verte n’est plus visible.

Regardez la vidéo qui suit pour apprendre comment administrer BAQSIMI ou lisez les étapes décrites ci-dessous. Montrez ce matériel à votre famille, à vos amis ou à vos collègues afin qu’ils puissent vous administrer BAQSIMI en cas d’urgence.

Cliquez ici pour voir la vidéo

Continuer vers « Les essentiels de Baqsimi »

Indications et informations importantes sur l’innocuité

Usage clinique :
BAQSIMI n’a pas été étudié chez les enfants de moins de 4 ans.

Au cours des quelques études cliniques ayant porté sur BAQSIMI, aucune différence sur le plan de la réponse au traitement n’a été observée entre les patients âgés (≥ 65 ans) et les patients plus jeunes.

Contre-indications :

Hypersensibilité connue au glucagon ou à l’un des composants du produit ou du contenant
Phéochromocytome
Insulinome

Mises en garde et précautions les plus importantes :
Absence de réponse : BAQSIMI doit être donné à des patients seulement lorsqu’une altération de la conscience empêche la prise de glucides par voie orale. Après l’administration de BAQSIMI par voie intranasale, le patient réagit normalement dans un délai de 15 minutes. Si le patient ne réagit pas dans un délai de 15 minutes, du glucose doit lui être administré par voie intraveineuse dès qu’un accès IV pourra être établi.

Cas d’inanition, d’insuffisance surrénale ou d’hypoglycémie chronique : étant donné que le glucagon n’est pas ou est très peu efficace dans ces cas, l’hypoglycémie doit alors être traitée au moyen de glucose par voie intraveineuse.

Autres mises en garde et précautions pertinentes :

Effets cardiovasculaires
Conduite automobile et utilisation de machinerie
Phéochromocytome
Insulinome
Sensibilité et résistance au glucagon
Femmes enceintes
Femmes qui allaitent
Enfants (< 4 ans)
Personnes âgées (≥ 65 ans)
Utilisation chez les patients atteints de diabète de type 2 prenant des sulfonylurées
Utilisation avec de l’alcool
Surveillance et épreuves de laboratoire

Pour de plus amples renseignements :
Veuillez consulter la Monographie du Produit au https://pdf.hres.ca/dpd_pm/00074561.PDF pour obtenir d’autres renseignements importants sur les mises en garde, les précautions, les effets indésirables, les interactions médicamenteuses, la posologie et les conditions d’usage clinique qui n’ont pas été abordés dans le présent document. Il est aussi possible de se procurer la Monographie en composant le 1-800-423-4136.

Indications et informations importantes sur l’innocuité

Usage clinique :
BAQSIMI n’a pas été étudié chez les enfants de moins de 4 ans.

Au cours des quelques études cliniques ayant porté sur BAQSIMI, aucune différence sur le plan de la réponse au traitement n’a été observée entre les patients âgés (≥ 65 ans) et les patients plus jeunes.

Contre-indications :

Hypersensibilité connue au glucagon ou à l’un des composants du produit ou du contenant
Phéochromocytome
Insulinome

Mises en garde et précautions les plus importantes :
Absence de réponse : BAQSIMI doit être donné à des patients seulement lorsqu’une altération de la conscience empêche la prise de glucides par voie orale. Après l’administration de BAQSIMI par voie intranasale, le patient réagit normalement dans un délai de 15 minutes. Si le patient ne réagit pas dans un délai de 15 minutes, du glucose doit lui être administré par voie intraveineuse dès qu’un accès IV pourra être établi.

Cas d’inanition, d’insuffisance surrénale ou d’hypoglycémie chronique : étant donné que le glucagon n’est pas ou est très peu efficace dans ces cas, l’hypoglycémie doit alors être traitée au moyen de glucose par voie intraveineuse.

Autres mises en garde et précautions pertinentes :

Effets cardiovasculaires
Conduite automobile et utilisation de machinerie
Phéochromocytome
Insulinome
Sensibilité et résistance au glucagon
Femmes enceintes
Femmes qui allaitent
Enfants (< 4 ans)
Personnes âgées (≥ 65 ans)
Utilisation chez les patients atteints de diabète de type 2 prenant des sulfonylurées
Utilisation avec de l’alcool
Surveillance et épreuves de laboratoire

Pour de plus amples renseignements :
Veuillez consulter la Monographie du Produit au https://pdf.hres.ca/dpd_pm/00074561.PDF pour obtenir d’autres renseignements importants sur les mises en garde, les précautions, les effets indésirables, les interactions médicamenteuses, la posologie et les conditions d’usage clinique qui n’ont pas été abordés dans le présent document. Il est aussi possible de se procurer la Monographie en composant le 1-800-423-4136.